Prevod od "из истог" do Češki

Prevodi:

ze stejného

Kako koristiti "из истог" u rečenicama:

А мајци је било драго, јер су Сисерови потицали... из истог дела Сицилије као и она.
Matka byla ráda, když zjistila, že Cicerovi... pocházej ze stejný části Sicílie jako ona.
Из истог разлога је качио своје девојке из снова на зид.
Ze stejného důvodu si připínal na zeď dívky svých snů.
Рекао сам им да сам из истог краја као оптужени, знам менталитет окружења, бла, бла, бла.
Řekl jsem jim, že pocházím ze stejné čtvrti jako obžalovaný znám dobře mentalitu oblasti, bla, bla, bla...
Два човека, истог годишта из истог градића.
Dva lidé stejného věku ze stejného města. A je to jen městečko.
Из истог разлога због ког ради и све остало, да би привукао потпуну пажњу ФБИ-а.
Ze stejného důvodu jako všechno ostatní, aby měl plnou pozornost FBI.
Из истог разлога као и сад.
Stejný důvod, proč si teď vezmu.
Из истог разлога из ког се мачке и пси не стављају у исти кавез.
Ze stejného důvodu, proč nedáš kočku a psa do jednoho kotce.
Радим ово из истог разлога као и ти.
Dělám to ze stejnýho důvodu jako ty.
Из истог разлога као и Нотр Дам, господине?
Ze stejného důvodu jako Notre Dame, pane?
Из истог разлога што вечерам овде уместо за столом.
Ze stejného důvodu, proč jím svoji večeři tady a ne u stolu.
Из истог разлога што ти мени ниси рекао зашто долазиш кући смрдећи на траву.
Ze stejného důvodu, ze kterého jsi mi neřekl, proč z tebe jde při příchodu domů cítit tráva.
Из истог разлога због којег ћу се вратити у Одсек.
Ze stejného důvodu, proč se vracím zpátky do Divize.
Из истог разлога због кога је убио 5 људи.
Ze stejného důvodu, proč střílel po pěti lidech.
И провери све нестале особе из истог периода.
Zjisti, zda jsou tu v minulosti nějaké podobné útoky a zkontroluj všechny pohřešované osoby z této doby.
И ево га... мистериозно долазе из истог смеру као Леннок спаваће собе.
A tady je on... Záhadně přicházející ze stejného směru jako je pokoj Lennox.
Жели потврду да нису цариници, да су овдје из истог разлога као и ми.
Chce tím dokázat, že ta loď není celní. - Že je tu ze stejného důvodu jako my.
Добијају милионе из истог разлога зашто се плаћа било коме у приватном сектору:
Will dostává miliony dolarů ročně a Murrow dostával stejný plat ze stejného důvodu, jako kdokoli jiný v soukromém sektoru.
И струје ће да нестане, из истог разлога.
Elektrická síť vypadne ze stejného důvodu.
Овде сам из истог разлога сте... да уради боље, да држите Биро за виши стандард.
Jsem tu ze stejného důvodu jako ty, být lepší, zvednout úroveň FBI.
У последњих 20 минута, Руиз мобилни телефон Добио пет позива из истог броја.
Posledních 20 minut přišlo na Ruizův mobil pět volání ze stejného čísla.
Ја сам дошао с најамницима из истог разлога, пре 25 година.
Přišel jsem sem s žoldáky pro totéž. Před 25 lety.
Онај који сада хвата је обојен са мојом крвљу из истог дуел и сада ће сигурно капље црвене боје са мој син.
Ten, který je potřísněn mou krví z téhož souboje a teď se jistě zbarví krví mého syna.
Из истог разлога као и ти.
Asi kvůli tomu stejnému jako ty.
ја тражим да поштујете нашу унија из истог разлога.
Žádám, abys respektovala náš sňatek ze stejného důvodu.
Јавност ће те из истог разлога волим те.
Veřejnost tě bude milovat ze stejného důvodu jako já.
Бонехеад крао новац из истог цркве градоначелник иде.
Ten tupec ukradl peníze ze stejného kostela, kam chodí starosta.
1.1560320854187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?